Correos, бұрынғы атауы Sociedad Estatal Correos y Telegrafos, Испанияның ұлттық пошта операторы және Испания бойынша әмбебап пошта қызметін ұсынуға жауапты компания. Оның жеке тұлғаларға, кәсіпорындарға және мемлекеттік мекемелерге арналған хаттарды, тіркелген поштаны, сәлемдемелерді және басқа да пошта қызметтерін өңдейтін пошта бөлімшелерінің, жеткізу бөлімшелерінің және автоматтандырылған өңдеу орталықтарының кең ішкі желісі бар.
Сәлемдемелерді жеткізу Correos желісінің маңызды бөлігі болып табылады. Оның қызметтеріне жылдам жеткізуге арналған Paq Premium, шұғыл емес жеткізуге арналған Paq Estándar және Испаниядан шығатын жөнелтімдерге арналған бірнеше халықаралық жөнелтім өнімдері кіреді. Тұтынушылар үй мекенжайы, Correos кеңсесі немесе Citypaq автоматтандырылған жөнелтім шкафы сияқты қолдау көрсетілетін жеткізу нұсқаларын таңдай алады, ал жарамды жөнелтімдерді Correos веб-сайты мен мобильді қосымшасы арқылы басқаруға және бақылауға болады.
Correos негізінен испандық ішкі тасымалдаушы болып табылады, ал Grupo Correos компаниясының Португалияда Correos Express Portugal арқылы жұмыс істейтін филиалдары бар. Correos посылка өнімдері Испанияға және қызмет түріне байланысты құрлықтық Португалия мен Андорраға қызмет көрсетеді. Халықаралық хаттар мен посылкалар халықаралық пошта және экспресс желілері арқылы Ибериядан тыс жерлерге, соның ішінде баратын елдердегі пошта операторларымен ынтымақтастық арқылы тарала алады.
Correos сонымен қатар электрондық коммерция және бизнес жеткізуге арналған қызметтерді, соның ішінде онлайн жөнелтілімдерді дайындау, посылкаларды жинау, қайтару, жеткізуді басқару құралдары және онлайн дүкендерге арналған интеграция опцияларын ұсынады. Citypaq шкафтары тұтынушыларға тек үйге жеткізуге немесе пошта бөлімшесінің кәдімгі касса қызметіне сүйенбей-ақ, жарамды посылкаларды алуға, жіберуге немесе қайтаруға мүмкіндік беру арқылы посылка желісін кеңейтеді.
Correos Spain жөнелтілімдерін бақылау қалай жұмыс істейді
Correos пакеттерге және басқа да бақыланатын пошта жөнелтілімдеріне бірегей жөнелтілім кодын тағайындайды. Бұл идентификатор жөнелтімді қабылдау, өңдеу, тасымалдау және жеткізу кезінде тіркелген бақылау оқиғаларымен байланыстырады. Correos тұтынушылар ағымдағы күйін, пакеттің орналасқан жерін, қозғалыс тарихын және мүмкін болған жағдайда болжамды жеткізу күнін көру үшін жөнелтілім локаторын пайдалана алатынын мәлімдейді.
Әдеттегі посылканы бақылау жаңартуларына жөнелтімнің желіге қабылданғаны, транзитте болғаны, жеткізіліп жатқаны немесе жеткізілгені сияқты мәртебелер кіруі мүмкін. Халықаралық жөнелтілімдерде посылка елдер арасында жүріп жатқанда, кедендік рәсімдерден өтіп жатқанда немесе басқа пошта операторына берілгенде жаңа Correos оқиғасы пайда болмайтын кезеңдерде де болуы мүмкін.
Бақылау нөмірін әдетте жөнелтілім Correos кеңсесіне жіберілген кезде түбіртекте табуға болады. Correos компаниясының айтуынша, онлайн сатып алулар үшін код сатушының жеткізуді растауында немесе электрондық пошта арқылы да берілуі мүмкін. Жіберуші қажетті байланыс ақпаратын берген кезде алушылар жөнелтілім кодын электрондық пошта, SMS немесе физикалық келу туралы хабарлама арқылы да ала алады.
4Tracking арқылы Correos Испаниядағы жөнелтімдерді қалай бақылауға болады
Correos Испаниядағы жөнелтілімін 4Tracking арқылы бақылау үшін Correos, сатушы немесе жіберуші берген жөнелтілім кодын көшіріп, оны 4Tracking сайтындағы бақылау өрісіне енгізіп, іздеуді бастаңыз. Қолжетімді бақылау оқиғаларын бір беттен бақылауға болады. Бұл әсіресе сатып алуларыңыз бірнеше пошта және курьерлік компанияларды қамтыған кезде ыңғайлы, себебі 4Tracking бірнеше тасымалдаушылар мен елдер бойынша әмбебап жөнелтілімдерді бақылауды қамтамасыз етеді.
Жөнелту идентификаторын берілгендей дәл енгізіңіз және әріптерді немесе сандарды ауыстырудан немесе алып тастаудан аулақ болыңыз. Сондай-ақ, Correos.es сайтындағы ресми жөнелту орнын соңғы тасымалдаушы туралы ақпарат, қолжетімді болған кезде жеткізудің болжамды ақпараты және Correos-қа тән жөнелту мәртебесі туралы егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін қосымша дереккөз ретінде пайдалана аласыз.
Correos Испания бақылау нөмірінің форматтары
Correos әрбір посылкаға, халықаралық пошта жөнелтіліміне, қайтарылатын және мамандандырылған өнімге қолданылатын бірыңғай тұтынушыға бағытталған бақылау үлгісін жарияламайды. Оның өз қызметтері өнімге және жөнелтімді жасау үшін пайдаланылған жүйеге байланысты әртүрлі идентификаторларды жасай алады, сондықтан нөмір бұрын алынған нөмірден өзгеше көрінгендіктен қабылданбауы керек.
Correos 23 таңбалы әріптік-сандық жеткізу кодтары
Correos компаниясы Citypaq нұсқаулығында Correos жөнелту нөмірі 23 саннан және/немесе әріптен тұратын әріптік-сандық код бола алатынын ресми түрде мәлімдейді . Бұл жарамды жөнелтулер мен қайтарулар үшін қолданылатын тексерілген Correos форматы. Correos бұл нұсқау бетінде әмбебап үлгі мәнін ұсынбайды, сондықтан жалған мысалға сүйенгеннен гөрі, жапсырмадан, түбіртектен, жіберушіден немесе жөнелту туралы хабарламадан нақты 23 таңбалы идентификаторды көшірген дұрыс.
Басқа Correos жөнелту идентификаторлары
Кейбір Correos қызметтері басқа идентификаторларды пайдаланады. Мысалы, Correos өзінің Renfe багаж қызметі үшін әріптік-сандық жөнелту кодтарын және PK- дан басталатын әріптік-сандық кодтарды құжаттайды . Бұл әрбір қарапайым Correos посылкасы PK нөмірін пайдаланады дегенді білдірмейді. Халықаралық пошта жөнелтімдері пошта өнімі немесе бастапқы пошта операторы жасаған идентификаторларды да сақтауы мүмкін, сондықтан жөнелтіммен бірге берілген толық код әрқашан пайдаланылуы керек.
Citypaq алып кету PIN коды бақылау нөмірі ме?
Жоқ. Correos Citypaq жинау PIN коды пакетті алу кезінде шкафты ашу үшін қолданылатын бөлек 8 таңбалы сандық код екенін мәлімдейді . Оны пакетті бақылау үшін пайдаланылатын жөнелтілім нөмірімен шатастырмау керек.
Correos бақылау кодын қайдан табуға болады?
Өзіңіз жіберетін жөнелтім үшін жөнелту түбіртегін немесе жөнелтуді растауды тексеріңіз. Егер сіз посылканы алсаңыз, жіберуші берген ақпаратқа байланысты код электрондық пошта, SMS немесе физикалық жеткізу туралы хабарлама арқылы келуі мүмкін. Егер нөмір жоқ болса немесе дұрыс емес болып көрінсе, Correos жіберушіден дұрыс жөнелту кодын тексеруді ұсынады.
Correos Испания жеткізу уақыты
Correos жеткізу уақыты қызметке, шығу тегіне, баратын жеріне және қабылдау уақытына байланысты өзгереді. Құрлықтық ішкі жөнелтімдер, әдетте, халықаралық пошта жөнелтімдеріне қарағанда қысқа жарияланған транзиттік стандарттарға ие. Канар аралдары, Сеута, Мелилья немесе кедендік рәсімдерді қажет ететін бағыттармен байланысты жөнелтімдер ұзағырақ уақыт алуы мүмкін, ал Correos жеткізу есептеулерінен белгілі бір кедендік өңдеу кезеңдерін алып тастайды.
Испаниядағы Paq Premium жеткізу мысалы
Correos қазіргі уақытта Paq Premium қызметін шығу тегі мен баратын жеріне байланысты шамамен 1-2 күн ішінде жеткізілетін жылдам посылка қызметі ретінде сипаттайды . Қызмет көрсету туралы ақпаратта өнім жарамды жеткізулер үшін 24-48 сағаттық опция ретінде де сипатталады. Paq Premium үй мекенжайына, таңдалған Correos кеңсесіне немесе тиісті опция қолжетімді болған жағдайда Citypaq-қа жеткізілуі мүмкін.
Испаниядағы Paq Estádar жеткізу мысалы
Paq Estándar - шұғыл емес жөнелтімдер үшін үнемді нұсқа. Correos жеткізу мерзімін шамамен 48-ден 72 сағатқа дейін жариялайды , бұл шығу тегі мен баратын жеріне байланысты. Тасымалдаушының ұлттық кепілдік туралы ақпаратында жеткізу есептеулері жөнелтілім қабылданған уақытқа да байланысты екені атап өтілген.
Испаниядан Португалияның құрлықтық бөлігіне Correos жеткізу
Correos Португалияның құрлықтық бөлігіне қолдау көрсетілетін ұлттық стильдегі посылкалар өнімдерін ұсынады. Paq Premium үшін Correos ресми ақпаратында жеткізу мерзімі жеткізу шарттары мен жеткізу орнына байланысты 24-48 сағатты құрайды деп көрсетілген . Қызмет көрсетудің қолжетімділігі нақты шығу тегі мен португал бағытын анықтау үшін оны белгіленген мерзім ретінде қарастырмас бұрын тексерілуі керек.
Paquete Internacional Light жеткізу мысалдары
Paquete Internacional Light компаниясын пайдаланатын жеңіл халықаралық пакеттер үшін Correos қазіргі уақытта Еуропа үшін шамамен 3-6 күн , Америка үшін 5-8 күн және Азия үшін 8-10 күндік транзиттік кезеңдерді жариялайды . Бұл өнімге компьютерлендірілген бақылау кіреді, бірақ Correos жеткізу мерзімі үшін кешіктіруді өтемейді.
Paquete Internacional Económico жеткізу мысалы
Жылдамдықтан гөрі бағаға басымдық беретін тұтынушылар үшін Paquete Internacional Económico ұзағырақ транзиттік мерзім ұсынады. Correos қазіргі уақытта еуропалық бағыттар үшін шамамен 8-10 күнді көрсетеді , ал басқа аймақтарға жеткізу нақты бағытқа байланысты.
Халықаралық уақыттарды Correos жеткізудің бір әмбебап уәдесі ретінде емес, таңдалған өнімнің шарттарына сәйкес қарастыру керек. Кедендік өңдеу, баратын елге бару рәсімдері, көліктегі үзілістер, мерекелер және Correos бақылауынан тыс іс-шаралар нақты транзит уақытын ұзартуы мүмкін. Халықаралық премиум қызметтер үшін Correos сонымен қатар ірі қалалық аумақтардан тыс баратын жерлерге бір немесе екі қосымша күн қажет болуы мүмкін екенін түсіндіреді.
Correos Испанияны түсіну Бақылау жаңартулары
«Транзитте» деген күй, әдетте, жөнелтілім Correos логистикалық желісі арқылы немесе басқа өңдеу нүктесіне қарай жылжып жатқанын білдіреді. Correos әрбір физикалық қозғалыс үшін міндетті түрде жалпы бақылау оқиғасын жасамайды, сондықтан кейде сканерлеу арасында бірнеше сағат немесе күн өтуі мүмкін, бірақ пакеттің жоғалғанын көрсетпейді.
Жеткізудегі өзгерістерді бақылаған кезде , әдетте, посылка жергілікті жеткізу желісі жеткізуге әрекеттеніп жатқан немесе дайындалып жатқан кезеңге жеткен. Соңғы жеткізу оқиғасы Correos компаниясының таңдалған қызмет шарттарына сәйкес жеткізудің аяқталғанын тіркегенін көрсетеді.
Халықаралық жөнелтімдерде ұзынырақ аралықтарды көрсетуі мүмкін, себебі сапардың кейінгі кезеңдеріне басқа пошта әкімшілігі жауапты болуы мүмкін. Кеден сонымен қатар сканерлеудің қалыпты тізбегін бұзуы мүмкін. Тауарлар кеден шекарасынан өткен кезде, дәл сипаттамалар, құндылықтар және қажетті құжаттама маңызды, себебі толық емес ақпарат жөнелтілімдердің қалыпты жүруіне кедергі келтіруі мүмкін.
Correos «envío estacionado» мәртебесі нені білдіреді?
Correos жеткізуге кедергі келтіретін оқиғасы бар посылка үшін envío estacionado тұжырымдамасын қолданады . Ресми мысалдарға зақымдану, алушы туралы ақпараттың жеткіліксіздігі, дұрыс емес немесе белгісіз мекенжай, ешкімнің посылка үшін жауапкершілікті өз мойнына ала алмауы немесе электрондық алдын ала тіркеу деректерінің болмауы жатады.
Correos компаниясы ақпаратты түзетуге болатын кезде әсер еткен посылка 5 күнтізбелік күн бойы осы күйде қалатынын мәлімдейді . Mi Oficina қызметін пайдаланатын жіберуші жөнелтілім мәліметтерін өзгерте алады, ал SMS немесе электрондық пошта арқылы жөнелтілім нөмірі мен PIN кодын алған алушы Correos оқиғаларды басқару қызметін пайдалана алады. Егер компания жіберген жөнелтілім үшін PIN коды болмаса, Correos түзетуді өңдеу үшін сол жіберушіге хабарласуға кеңес береді.
Correos Citypaq пакетін жеткізу және алып кету
Citypaq - Correos компаниясының пакеттерді қабылдау, жіберу және қайтару үшін автоматтандырылған шкафтар желісі. Жарамды жеткізу үшін алушы Citypaq орналасқан жерін таңдап, қажетті жинау туралы ақпаратты алғаннан кейін пакетті ала алады. Correos шкафты алу PIN коды сегіз сандық саннан тұратынын мәлімдейді.
Citypaq қолдау көрсетілетін посылкаларды қайтару және ұлттық жөнелтімдер үшін де пайдаланылуы мүмкін. Жөнелтімді бақылау нөмірі және Citypaq жинау немесе депозитке салу туралы мәліметтер әртүрлі функцияларды орындайды, сондықтан Correos оларды ұсынған жағдайда екеуін де сақтаңыз. Бақылау коды посылкамен бірге жүреді, ал жинау PIN коды шкафқа кіру үшін қолданылады.
Жеткізу мәселелері бойынша Correos Spain-ге қалай хабарласуға болады
Correos тұтынушыларға қызмет көрсету және жеткізу мәселелері бойынша ресми байланыс нөмірлері 915 197 197 және 900 400 004. Correos телефон арқылы қолдау көрсету уақытын дүйсенбіден жұмаға дейін мерекелік емес жұмыс күндері сағат 08:00-ден 20:00-ге дейін және сенбі күндері сағат 09:00-ден 13:00-ге дейін жариялайды .
Тұтынушылар Correos.es сайтындағы кеңес беру және талап арыз нысаны арқылы сұрақ немесе ресми шағым бере алады немесе жеке көмек алу үшін Correos кеңсесіне бара алады. Correos сонымен қатар өзінің ресми әлеуметтік желі аккаунттары арқылы тұтынушыларға қызмет көрсету арналарын ұсынады. Жөнелту туралы сұраған кезде, толық бақылау нөмірін, жіберу күнін және соңғы бақылау мәртебесін қолжетімді етіп сақтаңыз.
Онлайн сатып алу үшін, егер пакет Correos компаниясына берілмеген, бақылау коды дұрыс емес немесе ресми жөнелту талабы қажет болуы мүмкін болса, алдымен сатушыға немесе жіберушіге хабарласу көбінесе ең пайдалы қадам болып табылады. Жіберушіде әдетте жоғалған немесе зақымдалған пакетті тергеу үшін қажетті пошта құжаттамасы мен келісімшарттық ақпарат болады.
Correos өнімге және мәселенің түріне сәйкес нақты талап қою мерзімдерін жариялайды. Мысалы, жоғалған Paq Premium ішкі жөнелтілімдері қабылданғаннан кейін үш күннен бастап талап қоюға құқылы болуы мүмкін, ал Paq Estándar толық шарттар мен максималды талап қою мерзімдеріне байланысты кемінде төрт күнді пайдаланады. Зақым туралы дереу хабарлау керек; Correos Paq Premium немесе Paq Estándar-ға келтірілген залал жеткізілім кезінде немесе келесі жеті күнтізбелік күн ішінде анықталуы керек екенін мәлімдейді.
Correos Spain пакеттерін бақылау мәселелері туралы жиі қойылатын сұрақтар
Неліктен менің Correos Spain бақылау нөмірім жұмыс істемейді?
Толық жөнелту кодын көшіргеніңізді және оны Citypaq жинау PIN коды, тапсырыс нөмірі немесе сатушы сілтемесімен шатастырмағаныңызды тексеріңіз. Correos әртүрлі қызметтер үшін әртүрлі идентификаторларды пайдаланады, соның ішінде тексерілген 23 таңбалы әріптік-сандық жөнелту нөмірлері. Егер код әлі де танылмаса, оны жіберушімен тексеріңіз, себебі Correos жөнелтушімен дұрыс нөмірді тексеруді ұсынады.
Неліктен менің Correos бақылауым жаңартылуды тоқтатты?
Посылка өңдеу орталықтары арасында тасымалдануы, халықаралық деңгейде тасымалдануы, басқа пошта операторынан сканерлеуді күтуі немесе кедендік рәсімдерден өтуі мүмкін. Бақылау әрбір қозғалыстың орнына маңызды кезеңдерді тіркейді. Егер жарияланған жеткізу кезеңі жаңа оқиғасыз айтарлықтай өтіп кетсе, жөнелтушіге немесе Correos тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына жөнелту кодын айтып хабарласыңыз.
Неліктен Correos менің пакетімді бірнеше күн бойы "en tránsito" деп айтады?
Транзиттік мәртебе пакеттің тасымалдау немесе өңдеу желісі арқылы әлі де жүріп жатқанын көрсетеді. Сканерлеу арасындағы уақыт бағыт пен қызметке байланысты. Халықаралық жөнелтімдерде ұзағырақ аралық жиі кездеседі, себебі тасымалдау, кеден және тағайындалған пошта желілері келесі оқиғаның тіркелу уақытына әсер етуі мүмкін.
Егер менің пакетім "envío estacionado" деп көрсетілсе, не істеуім керек?
Бұл мәртебе оқиғаның жеткізілімге кедергі келтіріп жатқанын білдіреді. Correos мәселені шешуге болатындай етіп, зақымдалған жөнелтімді бес күнтізбелік күн бойы осы күйде ұстайды. Егер Correos сізге жөнелтілім нөмірі мен PIN кодын жіберген болса, оның Gestión de stacionados қызметін пайдаланыңыз. Егер онлайн сатушы пакетті жіберген болса және сізде PIN коды болмаса, оқиғаны шешу үшін сол сатушыға немесе жіберушіге хабарласыңыз.
Неліктен менің Correos халықаралық пакетіме Испаниядан кеткеннен кейін жаңа жаңартулар енгізілмеген?
Халықаралық посылка испан желісінен шыққаннан кейін, кейінірек өңдеу және жеткізу үшін басқа пошта операторы жауапты болуы мүмкін. Сондықтан, посылка тағайындалған желіге жеткенше немесе өңдеудің басқа кезеңін аяқтағанша жаңа оқиға пайда болмауы мүмкін. Кеден бақылауда қосымша олқылық тудыруы мүмкін.
Correos Paq Premium әдетте қанша уақыт алады?
Correos қазіргі уақытта шығу тегі мен баратын жеріне байланысты шамамен бір-екі күн ішінде жариялайды, қызмет әдетте 24-48 сағаттық нұсқа ретінде сипатталады. Нақты міндеттеме қабылдау шарттарына, бағытқа және баратын жерге байланысты, ал кедендік немесе арнайы көлік шараларын қамтитын аумақтарға қосымша уақыт қолданылуы мүмкін.
Correos Paq Estándar әдетте қанша уақыт алады?
Paq Estándar жеткізу мерзімі, әдетте, шығу тегі мен баратын жеріне байланысты 48-72 сағатты құрайды. Ол шұғыл емес жеткізулерге арналған және сондықтан әдетте Paq Premium-ға қарағанда ұзағырақ уақыт алады.
Басқа елге жіберілген Correos посылкасын бақылай аламын ба?
Иә, Correos халықаралық посылка өнімдері компьютерлендірілген бақылауды қамтиды. Посылка Испаниядан кеткеннен кейін қолжетімді ақпарат көлемі өнімге және тағайындалған елде жөнелтімді өңдейтін пошта немесе жеткізу операторына байланысты болуы мүмкін.
Неліктен менің халықаралық Correos пакетім болжамды уақыттан ұзағырақ уақыт алуда?
Халықаралық бағалаулар әрбір мүмкін кідірістерді ескермейді. Кедендік рәсімдер, жетіспейтін құжаттар, баратын пошта операциялары, мемлекеттік мерекелер және Correos бақылауынан тыс іс-шаралар транзитті ұзартуы мүмкін. Correos сонымен қатар ірі қала орталықтарынан тыс кейбір халықаралық бағыттарға қосымша жеткізу уақытын талап етуі мүмкін екенін мәлімдейді.
Егер Correos жеткізілді десе, бірақ мен посылкамды таба алмасам, не істеуім керек?
Жеткізу мекенжайындағы басқа адам посылканы қабылдағанын тексеріп, кез келген қолжетімді жеткізу туралы ақпаратты, кеңсе хабарламасын немесе Citypaq хабарламасын қарап шығыңыз. Егер посылканы әлі де табу мүмкін болмаса, жеткізу жазбасын тексеру үшін жіберушіге және Correos компаниясына бақылау кодын дереу хабарлаңыз.
Менің 8 таңбалы Citypaq PIN кодым Correos бақылау нөмірі ме?
Жоқ. Correos Citypaq жинау PIN кодын шкафты ашу үшін пайдаланылатын сегіз таңбалы сандық код ретінде анықтайды. Пакетті бақылау оның орнына жөнелту идентификаторын пайдаланады, сондықтан посылканы бақылау кезінде алып кету PIN кодын енгізбеңіз.
Correos онлайн тапсырысының жоқтығы туралы алдымен кімге хабарласуым керек?
Алдымен сатушыға немесе жіберушіге хабарласыңыз, әсіресе бақылау нөмірі жоқ, қате болса немесе Correos қабылдағаны көрсетілмесе. Жіберушіде жөнелту құжаттамасы бар және ол посылканың пошта желісіне берілгенін растай алады. Correos жеткізу мәселесі бар белсенді жөнелту үшін сіз Correos компаниясына 915 197 197 немесе 900 400 004 нөмірлері бойынша хабарласа аласыз, оның онлайн кеңес беру және талап арыз нысанын пайдалана аласыз немесе Correos кеңсесіне бара аласыз.
Correos Spain үшін Тамыз 2026 айлық жеткізу көрсеткіштері
Тамыз 2026 айында Correos Spain үшін әзірленген кешенді айлық жеткізу есебі тек жеткізілгені расталған жіберілімдерге негізделеді және бастапқы орындағыдан тағайындалған жерге дейінгі ең жылдам, орташа және ең баяу транзиттік уақыттарды егжей-тегжейлі көрсетеді. Транзитте әлі де бар жіберілімдер дәл және сенімді мәліметтер үшін есепке алынбайды.
| Қайдан | Қайда | Жеткізу уақыты |
|---|---|---|
 ESPИспания |  БелгісізБелгісіз |
|
| Белгісіз Белгісіз | ESP Испания |
|
 SVKСловакия | ESP Испания |
|
 MARМарокко | ESP Испания |
|
 BGRБолгария | ESP Испания |
|
 NLDНидерланды | ESP Испания |
|
 CHEШвейцария | ESP Испания |
|
 CHNҚытай | ESP Испания |
|
 PRTПортугалия | ESP Испания |
|
 PHLФилиппиндер | ESP Испания |
|
 JPNЖапония | ESP Испания |
|
 DZAАлжир | ESP Испания |
|
 ROUРумыния | ESP Испания |
|
 INDҮндістан | ESP Испания |
|
 CZEЧехия | ESP Испания |
|